Designed with simplicity in mind, ICC’s new app includes first-time features for students and employees as well as improvements to existing ones to make navigating college life easier.